
|
Thoughts About Pennies and Other
Monies* |
||||||||||||
| Reprinted from the Middle East Studies
Association Bulletin, Summer 2001 (with changes in orthography to HTML standards). Copyright 2001 by the Middle East Studies Association of North America |
||||||||||||
|
At the end of 1999
I was in Cairo, a city consumed with lavish preparations to celebrate the upcoming
millennium.[1] As the great occasion approached, I found myself taking every precaution to be far away from the over-hyped celebratory program to be staged at the pyramids. But, shortly after the event, I had the opportunity to visit
Giza, the locus of a massive millennial pilgrimage where, amongst the detritus left behind by the hoards of celebrants, I found archaeological evidence of a civilization I shall call the ‘USAns.’[2] The coins I discovered are particularly illuminating in the detail they provide about the beliefs and culture of the USAns. An examination of the obverse, or heads, of their coinage demonstrates that the USAns worshipped a god whom they called Liberty.[3] What is fascinating is that the USAns portrayed their god as a bearded male dressed in clothing popular over a century ago. Examining the reverse, or tails, of the copper coin one sees an engraved Roman style temple created to honor their god. On very well preserved examples, the figure of their god seated in his temple can be seen.[4] Additional information concerning the USAns derived from their coinage is that they were bilingual, had formed some sort of united confederation of states, and had a dating system. Fortunately, the dry climate of Egypt permitted the preservation of another type of numismatic evidence—paper money. The back of the USAns’ one dollar bill makes abundantly clear why so many of the USAns made the pilgrimage to Giza, as their religious traditions placed their All Seeing supernatural power atop the great pyramid.[5] For those who might question my proposal that the USAns were bilingual, let me point out the extensive quotations in Latin as well as English on their great seal. My final observation is that the USAns believed in thirteen as a sacred number. On the reverse of the great seal the eagle, obviously their national symbol, has thirteen stripes on its shield, thirteen arrows in one talon and thirteen feathers on the olive branches in the other, and is surrounded by thirteen stars. The study of numismatics—coins, paper money, and related material—as well as other non-narrative sources of historic information, whether it be tax records, archaeological remains, or architecture, are all subject to the same methodological problems. Let the user beware of simplistic explanations. Nothing stated above about the USAns is true, but all of it is consistent with the evidence that has been provided.[6] On the one hand, without developing a more sophisticated methodology, interpretations of the information derived from the study of coins or any other non-narrative sources will have as much validity as has just been suggested. On the other, a study of numismatics can suggest periodizations not reflected in the traditional historical narratives, political developments where other sources have been silent, or economic activities for which additional evidence is lacking.[7] Coinage is not necessary for international trade, market economies, or local exchanges. Pharaonic Egypt and the pre-Alexandrian ancient Near East are two areas that had market economies and were engaged in international trade but used ways other than stamped metal we call coinage to calculate the value of goods.[8] Coinage as we know it first developed among the Greek poli or city-states of western Anatolia in the sixth century BCE.[9] Struck bullion emerged in the West for two reasons: to strengthen a local identity and local pride by stamping symbols, letters, or other identifying marks on the metal, and to enhance economic activities.[10] Thus, it is my contention that when a new coinage is introduced or significant changes appear on an existing coinage, these innovations reflect a series of deliberate decisions. The messages the issuing authority wishes to transmit may be political, religious, economic, or some combination of these and other factors, but they always reflect conscious acts. Nevertheless, in most cases we do not know what they were. We can only speculate about the reasons for these innovations because memory of them is quickly lost. To meet most market conditions, the dominant or widely accepted coinage must look ‘right.’ A monetary zone is created in which this easily identifiable coinage dominates the markets. Non-Islamic examples include the Athenian drachma in the ancient Greek world and the Venetian ducat in the late medieval Mediterranean. A modern example of the introduction of an innovation and its acceptance in a monetary zone is the case of the US paper currency. Anyone who has traveled overseas in recent years knows that only new US paper money with enlarged portraits is accepted, even though both the old and new circulate simultaneously in the US. My goal here is to analyze the coinage minted by Muslims, primarily in Egypt, from the earliest period to the thirteenth century. For each period I will use examples emphasizing interpretations that, in most cases, are not dependent on the ability of the user of the coin or, for that matter, the reader of this article, to decipher the engraved Arabic text. Had my paper been devoted to the coinage of any ancient society from Greece and Rome or even medieval societies such as the Byzantine and Sasanian Empires, there would be no need to justify this point. Sadly, this is not the case for Islamic studies.[11] With few exceptions, Islamic coins are noted for the absence of human or animal images, and, it is assumed, significant designs and symbols.[12] There is Arabic script as beautiful writing or calligraphy, but this is often presented as an undifferentiated marker of Islam on the coinage whose symbolic value has remained unchanged since the end of the seventh century. Inscriptional data does exist, but that is not art and most people, then and now, cannot read what is inscribed anyway. The first Muslims of the Hijaz were familiar with coinage, although they did not produce their own.[13] The gold coins that circulated were known as dinars and silver as dirhams. Coins of these two metals became the subject of later juridical discussions and were considered legal currencies while coins of copper, lead, or other metals rarely warranted such a status. The first era of Islamic coinage is associated with the period from the Muslim conquests of the Fertile Crescent and neighboring lands until the end of the seventh century and the caliphate of the Umayyad ruler Abd al-Malik (685-705). Within former Byzantine lands, gold and copper issues were most common, although there were no operating Byzantine mints in Greater Syria at the time of the Muslim conquests. New Byzantine issues, with Christian symbols, continued to circulate in Islamic lands even after Muslim governors were established in the area. Silver issues were the predominant coinage of the Sasanian Empire.[14] When their mints fell to the victorious Muslim armies, the governors at first continued minting Sasanian style coins that carried the portrait of a Sasanian monarch on the obverse, a Zoroastrian fire temple flanked by two attendants on the reverse, and inscriptions in medieval Persian written in Pahlevi script.[15]
During the reign of the Umayyad Caliph Abd al-Malik, however, a series of major innovations were introduced as Muslims sought to establish their own currency with its own ideological and religious messages. Experimental types produced during Abd al-Malik’s caliphate included the portrait of a standing caliph—which may have represented Abd al-Malik himself—and the ‘anazah, or Prophet’s spear, in a mihrab.[16] These experiments culminated with the introduction of the all-epigraphic dinar in 696 and dirham two years later. These are known as the post-reform coinage.[17]
The new coinage was visually so different from its Byzantine and Sasanian predecessors that no one would have had any trouble identifying it as Islamic even if the viewer could not read Arabic, let alone the specific inscriptions in Kufi script. Most scholarly work has focused on the reformed coinage as an example of the new ‘Islamic’ art and, occasionally, on the specific inscriptions engraved on the coinage, including the anti-Trinitarian Qur’anic messages paralleling the same inscriptions in the Dome of the
Rock.[18]
Saladin (1171-83) brought an end to Fatimid Shi’i rule in Egypt in 1171, as vassal for the Sunni Zangid ruler in Syria. Saladin’s dinars are Sunni in that they are inscribed with the names of both the Zangid ruler and the Abbasid caliph in Baghdad. Further political data can be derived from the Egyptian gold issues after 1174 when Saladin dropped the Zangid name from the gold coinage. But for all the political history, which can be reconstructed from the inscriptional data, the dinars of Saladin look just like those of the preceding
dynasty.[29] Saladin minted Fatimid style dinars so that these gold issues could pass in the
market.[30] It is also possible that the weight of tradition was such that they were unable or unwilling to change the style of the gold coinage.
In conclusion, I would suggest that as each of us travels, we stop for a moment and identify how the host country, including the US, wishes to represent itself through its architecture, sponsored art, postage stamps, or coinage. I then would urge you as scholar/viewer to use your imagination and interpret those visual messages. Join me in play. |
||||||||||||
|
*I wish to thank the following individuals for their input, recognizing that errors of fact and interpretation are mine: Irene A. Bierman, Barbara Fudge, Felicia J. Hecker, Bernard O’Kane, and Stuart D. Sears. I also thank the American Research Center in Egypt for their Fellowship that gave me time to work on this paper. A significantly expanded version of this paper with additional examples from Egypt and without the US material will be published in
Islamic Art, volume 7. [1] Barbara Stowasser, “Time to Reap,” MESA Bulletin 34.1 (Summer 2000): 1-13. [2] A recording by the folksinger Theodore Bikel introduced me to the term USAns although he preferred to refer to them as the ‘We’ans,’ whose capital he translated as Pound Laundry. Theodore Bikel, “Digging the We’ans,” recorded on “BRAVO” in 1960. [3] A parallel approach to American coinage is “An Anonymous Gentleman of Distinction,” “American Numismatics Archaeology-Wise,” The Numismatic Review 5 (1964): 66-68. [4] A sestertius of Trajan struck in 105-107 CE showing a figure in the center of a Corinthian temple would be the type of factual evidence footnoted to ‘prove’ the interpretation in this text. Philip V. Hill, The Monuments of Ancient Rome as Coin Types (London: Seaby, 1989), p. 9. [5] For the Great Seal of the United States, see http://www.greatseal.com. [6] For an introduction to Islamic numismatics, see Michael Bates, “Methodology in Islamic Numismatics,” a paper presented in Sicily in 1989 and reproduced in the electronic journal on Islamic numismatics, as-Sikka 5 (Winter, 2000). http://islamiccoins-group.50g.com/newsletter methodology.htm (20 December 2000). The website is an excellent site for anyone interested in Islamic numismatics. There are also regular, informative exchanges on islamic_coins@egroups.com. [7] The problem of periodization is not unique to the study of Islamic numismatics. Virtually every field finds itself locked into dynastic dates, which often are not appropriate for the material studied. An example of a criticism of relying on a periodization determined by dynasties, but not applicable to the material studied, can be found in Michael Rogers’ review of Feza Gehervari’s “Islamic Pottery: A Comprehensive Study Based on the Barlow Collection” in Bibliotheca Orientalis 33 (1976): 90. [8] A forceful case for this argument is made by Peter Vargyas, “Money in the Ancient Near East Before and After Coinage,” Albright News: The Newsletter of the W. F. W. Albright Institute of Archaeological Research 5 (February 2000): 10-11. [9] There are a number of good introductions to the history of numismatics. Among the best is Philip Grierson, Numismatics (Oxford: Oxford University Press, 1975). A more popular approach, including excellent color plates of coins, is Jonathan Williams, ed. Money—A History (London: The British Museum Press, 1997), in which Michael Bates contributes a chapter on Islamic coins. [10] Thomas R. Martin, “Why did the Greek Polis Originally Need Coins?,” Historia: Zeitschrift für alte Geschichte 45.3 (1996): 257-83. [11] A volume devoted to the art of Central Asia and India, inadvertently, summed up the situation when the author ended with the advent of Islam, implying that the value of coinage as a source for art historical studies had also ended (“Coin Designs as Evidence of Art History,” Crossroads of Asia, eds. Elizabeth Errington and Joe Cribb with Maggie Claringbull [Cambridge: Ancient India and Iran Trust, 1992], p. 48). With few exceptions Islamic coins are not included or illustrated in books on Islamic calligraphy. For example, Richard Ettinghausen’s classic study does not include a single numismatic reference, as if coinage was any freer of error than inscriptions on buildings and pottery (Richard Ettinghausen, “Arabic Epigraphy: Communication or Symbolic Affirmation,” Near Eastern Numismatics, Iconography, Epigraphy and History: Studies in Honor of George C. Miles, ed. Dickran K. Kouymjian [Beirut: AUB Press, 1974], pp. 297-317). Two exceptions are Lisa Volow, “Plaited Kufic on Samanid Epigraphic Pottery,” Ars Orientalis 6 (1966) and Anthony Welch, Calligraphy in the Arts of the Muslim World (Austin: The Asia Society, Inc., 1979). [12] William F. Spengler and Wayne G. Sayles, Turkoman Figural Bronze Coins and Their Iconography, 2 vols. (Lodi, WI: Clio’s Cabinet, 1993 and 1996). There are sections on Ayyubid coinage with figures and animals in Paul Balog, The Coinage of the Ayyubids (London: Royal Numismatic Society, 1980). [13] Sears, “Money,” Encyclopedia of the Qur’an (forthcoming). [14] The best source for late Sasanian and early Muslim coinage from Iran and Iraq (the so-called Arab-Sasanian coinage) is Sears, “A Monetary History of Iraq and Iran, ca. CE 500-750,” (Chicago: University of Chicago, unpublished Ph.D. diss., 1995). A shorter bibliography for Sasanian material can be found in Sears, “Monetary Revision and Monetization in the Late Sasanian Empire,” Studia Iranica 21 (1999): 164-65. [15] J. A. Walker, A Catalogue of the Arab-Sasanian Coins (London: British Museum, 1941), which will be superseded by Sears’s forthcoming study of this coinage. J. A. Walker, A Catalogue of the Muhammadan Coins in the British Museum, Volume II: A Catalogue of the Arab-Byzantine and Post-Reform Umayyad Coins (London: British Museum, 1956). An excellent introduction is Sears, “An Introduction to the Early Muslim Drahms,” as-Sikka 5 (2000). http://islamiccoingroup.50g.com/newsletter5/drahms.htm (8 January 2001). [16] The literature on pre-reformed Islamic coinage is extensive. In addition to the basic volumes by Walker cited above, a number of important articles are the following: George C. Miles, “Mihrab and ‘Anazah: A Study in Early Islamic Iconography,” Archaeologia Orientalia in Memoriam Ernst Herzfeld (New York, 1952): 156-71; Miles, “The Earliest Arab Gold Coinage,” American Numismatic Society Museum Notes 13 (1967): 205-39; and Michael L. Bates, “History, Geography and Numismatics in the First Century of Islamic Coinage,” Schweizerische Numismatische Rundschau/Revue Suisse de Numismatique 65 (1986): 231-61. Recent examples of the use of numismatic data for art historical studies include Nadia Jamil, “Caliph and Qutb: Poetry as a Source for Interpreting the Transformation of the Byzantine Cross on Steps on Umayyad Coinage,” Bayt al-Maqdis: Jerusalem and Early Islam, ed. Jeremy Johns (Oxford: Oxford University Press, 2000), pp. 11-58 and W. Luke Treadwell, “The ‘Orans’ Drachms of Bishr ibn Marwan and the Figural Coinage of the Early Marwanids,” ibid. pp. 223-70. [17] Walker, 1956. [18] An example of the use of numismatic data for art historical purposes, including references to the Qur’anic inscriptions is Oleg Grabar, The Formation of Islamic Art (New Haven: Yale University Press, 2nd ed., 1987), especially pp. 58-60 and 89-94. Both the gold and silver coinage and the Dome of the Rock include Sura CXII “Say: He is God, the One; God the Eternal; He has not begotten nor was He begotten; and there is none comparable to Him.” One prominent inscription on the north gate of the Dome of the Rock and on the outer margin of the new style coinage is Sura IX: 33 (or LXI: 9), which is known as the Prophetic mission: “He it is who has sent His messenger with the guidance and the religion of truth, so that he may cause it to prevail over all religion, however much the idolaters may hate it.” (Grabar, p. 60). [19] The most detailed study available is Norman D. Nicol, “Early Abbásid Administration in the Central and Eastern Provinces, 132-218 A.H./750-833 A.D.” (Seattle: University of Washington, unpublished Ph.D. diss., 1979). Elizabeth Savage’s massive study of early Abbasid coin types, based upon the notes of Nicholas Lowick, which is available in manuscript copy at the British Museum and a few other institutions, has much of the raw data needed for such a systematic study of early Abbasid coinage (Savage, ed. Early ‘Abbasid Coinage: A Type Corpus, 132-218 H/AD 750-833: A Posthumous Work by Nicholas Lowick [London: British Museum, Department of Coins and Medals typescript, 1999]). [20] Savage, ed., Early ‘Abbasid Coinage. Two exceptions in terms of Umayyad annulet patterns are the De Shasho and Bates study of Wasit cited below and Marilyn Highbee Walker, “The Silver Coinage of the Independent Emirate of Muslim Spain: Hanging Annulet and Decoration Patterns” (unpublished presentation at the Middle East Studies Association annual meeting, 1997) in which there are no obvious associations of the annulet patterns with specific rulers or events. [21] For a fuller account of al-Mansur’s actions, see Bacharach, “Al-Mansur and Umayyad Dirhams,” Yarmouk Journal 4 (1992): 7-17. [22] Bacharach, Yarmouk Journal, plates III and IV. For details on the method, see Bacharach and Adon A. Gordus, “Studies on the Fineness of Silver Coins,” Journal of the Economic and Social History of the Orient 11 (1968): 307-17. [23] For the annulet pattern at Wasit, see A. S. De Shaso and Michael L. Bates, “The Umayyad Governors of al-‘Iraq and the Changing Annulet Patterns of Their Dirhams,” The Nusmismatic Chronicle Seventh Series 14 (1974): 110-18. Their table is reproduced in Bacharach, Yarmouk Journal, plate IV. [24] Tayeb El-Hibri, “Coinage Reform under the ‘Abbasid Caliph al-Ma’mun,” JESHO 36 (1993): 59-83. I also drew extensively on the unpublished work of Bates who kindly shared with me his work in progress. He has made available his 1996 MESA paper, “The ‘Abbasid Coinage System, 833-946,” at the American Numismatic Society website http://www.amnumsoc.org/collections/abbasid.html (8 January 2001). [25] “God’s is the command first and last. On that day the Believers will rejoice in the victory granted by God.” Qur’an 30: 4-5. El-Hibri, “Coinage Reform,” p. 64. [26] Miles, Fatimid Coins in the Collection of the University Museum, Philadelphia and the American Numismatic Society (New York: American Numismatic Society, 1951). Norman D. Nicol’s forthcoming corpus of Fatimid coins will detail eight different coin types minted in the name of ‘Ubayd Allah al-Mahdi (297-322/920-934), the first Fatimid Imam-Caliph. I wish to express my deep appreciation to Dr. Nicol for sharing data with me. [27] Bierman, Writing Signs: The Fatimid Public Text (Berkeley: University of California Press, 1998), especially “The Sign of Isma’ilism: Concentric Circles and Coins,” pp. 62-70. Bierman, “Inscribing the City: Fatimid Cairo,” Islamische Textilkunst des Mittelalters: Aktuelle Probleme (Riggisberg: Abegg-Stiftung Riggisberger Berichte 5, 1997): 107. [28] Ron Messier, “The Almoravids: West African Gold and the Gold Currency of the Mediterranean Basin,” JESHO 17 (1974): 31-47. [29] Balog, The Coinage of the Ayyubids is the basic reference for Ayyubid coinage. [30] The issue of the purity of Saladin’s coinage and that of his immediate successors is discussed in Andrew S. Ehrenkreutz, “The Crisis of the Dinar in the Egypt of Saladin,” JAOS 76 (1956): 178-84, although it is now believed that those dinars with a lower gold content were Crusader imitations. [31] I place myself among those scholars who believe that the script used carries messages. Yasser Tabbaa, “The Transformation of Arabic Writing: The Public Text,” Ars Orientalis 24 (1994): 119-47. [32] For the numismatic evidence from the reign of al-Malik al-Kamil, see Balog, The Coinage of the Ayyubids, pp. 146-78, especially pp. 156-58 on the silver. A study drawing primarily on medieval texts is Hassanein Rabie, The Financial System of Egypt, AH 564-741/AD 1169-1341 (Oxford: Oxford University Press, 1972): 177-84. [33] Ehrenkreutz, “The Fineness of Gold Coins in Egypt at the Time of the Crusades,” JAOS 74 (1964), pp. 162-66. [34] al-Maqrizi, “Shudhur al-‘uqud fi dhikr al-nuqud” in al-Nuqud al-‘arabiyya wa ‘ilm al-nummiyya, ed. Anastas Mari al-Kirmilli (Cairo: 1939), p. 60. [35] Editorial, “Anthony $1 Issue Pattern Fits Historically,” Numismatic News (26 October 1999): 29. [36] The official statement on the new issue can be found at the US Mint website at http://www.uwmint.gov/dollarcoin/winner.cfm (20 December 2000). Additional discussions can be found at the following: “Mint Offers Opportunity for Comment on Dollar,” Numismatic News (22 December 1998): 39; James C. Benfield, “Arts Panel Picks Two,” Numismatic News (5 January 2000); and David L. Ganz, “Get Rid of the Baby?,” Numismatic News (12 January 2000). [37] “Eid: This stamp in the Holiday Celebrations series commemorates the two most important festivals—or eids—in the Islamic calendar. Eid al-Adha (celebrated on 6 March in 2001) marks the end of the hajj, the annual period designated for Muslims to make their pilgrimage to Mecca. Eid al-Fitr (celebrated on 16 December in 2001) celebrates the end of the Ramadan fast. Designed by calligrapher Mohamed Zakariya, the Eid stamp features the Arabic phrase ‘Eid mubarak’ in gold against a blue background, which is reminiscent of many great works of Islamic calligraphy. Eid mubarak translates as ‘blessed festival,’ and can be paraphrased, ‘May your religious holiday be blessed’” (http:// www.usps.gov/images/stamps/2001/ [20 December 2000]). |
||||||||||||
|
|